1
00:01:23,990 --> 00:01:27,170
Paggamit ng asphyxiation sa digmaan
2
00:01:27,170 --> 00:01:29,780
Nakakalason o iba pang mga gas
3
00:01:29,780 --> 00:01:33,570
at lahat ng katulad na likido at bagay
4
00:01:33,590 --> 00:01:35,150
o anumang katulad na pamamaraan
5
00:01:35,150 --> 00:01:39,590
ay naging isang kilos na kinondena ng patas na opinyon ng publiko sa sibilisadong mundo
6
00:01:40,410 --> 00:01:43,190
Dapat tanggapin ng mga partido ng estado ang pagbabawal
7
00:01:43,770 --> 00:01:49,130
at sumang-ayon na palawigin ang pagbabawal na ito sa paggamit ng mga bacterial na pamamaraan ng pakikidigma
8
00:02:43,980 --> 00:02:45,600
Ang aking dakilang imperyo ng Hapon
9
00:02:45,600 --> 00:02:50,020
Hindi ka maaaring lumaban sa lakas ng pag-iisip nang nag-iisa
10
00:03:11,070 --> 00:03:13,510
Gamitin lang itong water filter
11
00:03:13,510 --> 00:03:16,170
kahit na maruming tubig
12
00:03:16,170 --> 00:03:18,370
Pwede ring gawing inuming tubig
13
00:05:04,290 --> 00:05:10,460
Naniniwala akong alam ninyong lahat ang tungkol sa insidente ng China-Malaysian, tama ba?
14
00:05:15,980 --> 00:05:18,360
Ang swerte talaga ng makakatakas
15
00:05:19,150 --> 00:05:19,810
ikaw ay
16
00:05:21,980 --> 00:05:24,560
Wang Ziyang, ito na
17
00:05:28,960 --> 00:05:32,280
Mga mahahalagang bagay na nakuha ko sa nayon
18
00:05:32,280 --> 00:05:36,130
Maaari nitong gawing malinis na tubig ang maruming tubig
19
00:05:38,030 --> 00:05:39,250
panggagaya
20
00:05:39,770 --> 00:05:40,790
Handa para sa produksyon
21
00:05:50,780 --> 00:05:52,680
Ang bagay na ito ay maaaring maglinis ng tubig
22
00:06:13,520 --> 00:06:14,270

23
00:06:17,190 --> 00:06:17,820

24
00:06:28,930 --> 00:06:29,500

25
00:06:36,209 --> 00:06:36,779

26
00:06:41,350 --> 00:06:44,560

27
00:06:45,490 --> 00:06:46,120

28
00:06:49,010 --> 00:06:50,900
Oops, sabi ko naglalakbay ako ngayon
29
00:06:50,900 --> 00:06:52,100
Saan mo pa gustong pumunta?
30
00:06:56,240 --> 00:06:58,700
Magdala lang ng isang bag ng paminta
31
00:06:58,990 --> 00:07:01,120
Damhin kung ano ang pakiramdam ng maging mayaman
32
00:07:01,120 --> 00:07:02,500
Kumuha ng isang paminta o dalawa
33
00:07:02,500 --> 00:07:05,800
Maaari kang bumili ng isang bagay na gusto mong bilhin
34
00:07:05,800 --> 00:07:07,420
Napakarangal niyan
35
00:07:07,420 --> 00:07:09,880
Ang paminta ay maaari ding gamitin bilang pera
36
00:07:10,190 --> 00:07:13,400
Kuya sige nakikinig ako
37
00:07:13,400 --> 00:07:20,480
Pakiramdam ko hindi ako napapagod kahit anong gawin ko sa mundo.
38
00:07:20,860 --> 00:07:23,830
Napakasarap maging malaya
39
00:07:26,670 --> 00:07:27,300
ako
40
00:07:29,310 --> 00:07:31,920
Malamang sa
41
00:07:33,820 --> 00:07:36,670
Ah, ako, ang taong ito
42
00:08:05,385 --> 00:08:06,465
Tiyo, halika
43
00:08:07,100 --> 00:08:11,390
Halika, buksan mo, makikita mo itong dalawa
44
00:08:11,390 --> 00:08:13,310
Button up pareho
45
00:08:14,450 --> 00:08:16,160
May isa pa
46
00:08:17,500 --> 00:08:19,090
bukas
47
00:08:19,090 --> 00:08:20,350
Tingnan mo, wala na
48
00:08:20,840 --> 00:08:22,909
Pagbukas, tatlo
49
00:08:24,610 --> 00:08:27,160
Ito ang Three Immortals Return Cave
50
00:08:39,380 --> 00:08:40,250
Hahaha
51
00:08:40,980 --> 00:08:41,669
Ah
52
00:08:44,260 --> 00:08:46,090
Medyo gabi na
53
00:08:47,429 --> 00:08:51,479
Dapat na miss mo ang sushi sa iyong bayan, pumunta ka dito
54
00:08:53,520 --> 00:08:54,510
Ah ha ha ha ha
55
00:08:57,150 --> 00:08:57,720
Oo
56
00:08:58,660 --> 00:09:01,930
Okay, hayaan mo akong magtanong
57
00:09:01,930 --> 00:09:04,510
Ang damo at palay ay parehong halaman
58
00:09:04,510 --> 00:09:10,270
Bakit ang mga herbicide ay nalalanta lamang ang damo ngunit pinoprotektahan ang palay?
59
00:09:18,100 --> 00:09:19,030
master
60
00:09:54,960 --> 00:09:56,130
OK, bye
61
00:09:58,480 --> 00:09:59,290
Gayundin
62
00:10:01,549 --> 00:10:03,439
Para saan ito?
63
00:10:05,910 --> 00:10:07,800
Halika, tumayo ka
64
00:10:09,559 --> 00:10:10,129
Oo
65
00:10:11,200 --> 00:10:11,770
Tama
66
00:10:14,510 --> 00:10:15,080
Uh-huh
67
00:10:23,250 --> 00:10:26,940
Inaasahan ang darating na "Greater East Asia Co-Prosperity"
68
00:10:26,940 --> 00:10:32,400
Ito ay upang palayain ang Silangang Asya mula sa kolonyal na paghahari ng Kanluran.
69
00:10:39,270 --> 00:10:39,960
kani-kanilang
70
00:10:51,100 --> 00:10:53,170
Wag mong sabihing magtago ako
71
00:10:53,170 --> 00:10:54,430
Hindi ko gagawin, hindi ako gagalaw
72
00:11:02,229 --> 00:11:03,159
OK
73
00:11:03,889 --> 00:11:05,659
Sino ito?
74
00:11:06,549 --> 00:11:10,899
Ama, ha? Paanong naging ganito ang tatay ko?
75
00:11:13,830 --> 00:11:14,399
Hindi ito magagawa
76
00:11:17,519 --> 00:11:18,089
dapat tayo
77
00:11:25,679 --> 00:11:27,149
Nakapasa sa Shanghai Customs
78
00:11:27,149 --> 00:11:28,829
Walang hindi nakakaalam
79
00:11:29,350 --> 00:11:32,020
Ako si Wang Ziyang
80
00:11:33,470 --> 00:11:35,059
Ibabalik ko ito sa iyo sa loob ng dalawang araw
81
00:11:36,899 --> 00:11:39,509
Nakatayo ang lalaki sa kaliwa
82
00:11:39,509 --> 00:11:43,169
Nakatayo sa kanan ang babae at bata - si Taijun
83
00:12:17,619 --> 00:12:19,929
Ito ay hindi tama, pupunta ako ngayon
84
00:12:20,509 --> 00:12:22,339
Gusto kong iligtas ang asawa at mga anak mo
85
00:12:22,339 --> 00:12:23,239
May alak ba?
86
00:12:23,820 --> 00:12:25,350
Ang kaligtasan ay hari
87
00:12:25,350 --> 00:12:26,610
Sinabi ko sa aking pamilya
88
00:12:28,200 --> 00:12:29,430
Ibigay mo ang kalahati
89
00:12:29,430 --> 00:12:30,990
Worth it kahit mamatay ako
90
00:12:30,990 --> 00:12:32,190
Hey
91
00:12:35,419 --> 00:12:37,309
ngayong tag-init
92
00:12:39,899 --> 00:12:42,449
Gaano ako kalakas
93
00:12:42,449 --> 00:12:45,629
At ito
94
00:12:46,799 --> 00:12:47,429
alam
95
00:12:50,679 --> 00:12:54,489
Guro, narito tayo para pumunta sa langit, tama ba?
96
00:12:54,489 --> 00:12:55,629
Huwag magsalita ng kalokohan
97
00:12:56,100 --> 00:12:58,050
Paano magkakaroon ng Hapon sa langit?
98
00:13:27,980 --> 00:13:28,610
hindi mo kaya
99
00:13:34,919 --> 00:13:37,349
Kapatid ko, kapatid ko, kapatid ko
100
00:13:39,950 --> 00:13:40,580
hindi ko alam
101
00:13:41,139 --> 00:13:43,148
Sabik na akong umalis
102
00:13:43,148 --> 00:13:45,609
Hindi, hindi ko sinasadya
103
00:13:48,100 --> 00:13:49,870
Huwag gumalaw, huwag gumalaw
104
00:13:50,899 --> 00:13:52,369
1
105
00:13:53,200 --> 00:13:55,030
Hindi ka naniniwala sa sinuman
106
00:13:56,919 --> 00:13:57,909
Makikilala kita sa isang sulyap
107
00:13:58,830 --> 00:14:00,000
Ikaw ang aking kapatid
108
00:14:00,830 --> 00:14:07,520
Gugugulin ko ang lahat ng oras ko sa pagtulong sa iyo
109
00:14:07,879 --> 00:14:09,409
Yan ang sabi ng pamilya mo
110
00:14:09,409 --> 00:14:13,849
Mas mabuting gawin mo
111
00:14:14,289 --> 00:14:15,579
di ba totoo yun?
112
00:14:21,259 --> 00:14:23,929
Napakatalino mong utak, pero niloko mo ang sarili mo.
113
00:14:24,919 --> 00:14:25,969
kaunti pa
114
00:15:38,850 --> 00:15:41,639
Hoy, baka nagkakamali ka
115
00:15:42,090 --> 00:15:42,960
sino?
116
00:15:43,880 --> 00:15:44,570

117
00:16:18,750 --> 00:16:21,420
Kuya, gusto mo ako
118
00:16:21,420 --> 00:16:22,500
apelyido mo
119
00:16:24,279 --> 00:16:25,989
hindi kami natatakot
120
00:16:25,989 --> 00:16:29,529
Ito ay maaaring sanhi ng maliit na batang babae sa nayon.
121
00:16:32,169 --> 00:16:34,838
Ako ay isang tapat na tao at hindi ko ito karapat-dapat.
122
00:16:50,789 --> 00:16:51,839
serbisyo
123
00:17:02,799 --> 00:17:03,489
Oo
124
00:17:06,630 --> 00:17:09,118
Xiaohua, may mga mansanas na makakain ngayon
125
00:17:18,190 --> 00:17:18,760
Oo
126
00:17:19,430 --> 00:17:20,060
pumunta ka
127
00:17:26,230 --> 00:17:27,519
Ah, meron lahat
128
00:17:28,609 --> 00:17:29,599
Ah
129
00:17:31,069 --> 00:17:31,939
pula pula
130
00:17:43,170 --> 00:17:49,680
Ganito pa rin ang kaso. Magmadali at kunin ang certification para sa bagong unit.
131
00:20:40,180 --> 00:20:41,770
Hindi, hindi pa siya nagmamadali
132
00:20:42,839 --> 00:20:43,529
Haha
133
00:20:44,539 --> 00:20:49,609
Gumapang ako hanggang dito para sa asawa ko
134
00:20:49,609 --> 00:20:51,949
Buong gabi akong walang tulog
135
00:20:52,660 --> 00:20:53,890
Nabali ang mga kamay ko
136
00:20:53,890 --> 00:20:55,030
Hulaan
137
00:20:55,030 --> 00:20:57,970
Binigyan ko ng palayaw ang bata
138
00:20:57,970 --> 00:20:59,350
bastard
139
00:21:01,599 --> 00:21:06,909
Hindi Wang Dada ang pangalan ng anak ko
140
00:21:10,619 --> 00:21:11,369
kaya ko
141
00:21:11,849 --> 00:21:13,858
Kailangan niyang tandaan ito sa buong buhay niya
142
00:21:14,299 --> 00:21:18,109
Bakit ko itataya ito para sa bastos na ito?
143
00:21:20,890 --> 00:21:22,480
Ang pangalan ko ay Sun Mingliang
144
00:21:23,039 --> 00:21:24,569
Pakiramdam ko hindi ako pwedeng mamatay
145
00:21:24,569 --> 00:21:26,969
Naglakbay ako sa buong mundo kasama ang aking panginoon at nakatatandang kapatid na babae mula noong ako ay bata pa
146
00:21:26,969 --> 00:21:28,529
Laging behaved
147
00:23:56,720 --> 00:24:00,710
Simula ngayon, ikaw na ang bahala sa trabaho niya
148
00:24:00,710 --> 00:24:04,250
Kapag nakahanap ka ng papalit sayo, magiging malaya ka na
149
00:24:04,859 --> 00:24:07,589
Kailangan mong magtrabaho tulad niya
150
00:24:15,730 --> 00:24:16,420
Oo
151
00:24:19,289 --> 00:24:20,099
Hindi
152
00:24:20,630 --> 00:24:25,040
Nandiyan pa si E007 nanay, papalitan na ba natin ang plano?
153
00:24:25,040 --> 00:24:25,940
Isa lang yata ang mapapalitan ko
154
00:24:32,619 --> 00:24:36,669
Pagdating ng oras, ibibigay sa iyo ng staff ang susi ng iyong silid.
155
00:24:36,669 --> 00:24:38,229
Maghahanda din ng mga sasakyan
156
00:24:43,339 --> 00:24:49,369
Ang iyong hanay ng mga aktibidad ay limitado sa Shimojin at pitong milya sa paligid dito.
157
00:24:49,369 --> 00:24:51,709
Bawal pumunta sa ibang lugar
158
00:24:52,329 --> 00:24:53,919
karaniwang gawain
159
00:24:53,919 --> 00:24:57,159
Ito ay upang mangolekta ng katalinuhan sa mga industriya ng maritime at daungan.
160
00:25:01,750 --> 00:25:04,240
Ang mga dokumento dito ay lahat ng mahalagang impormasyon
161
00:25:04,240 --> 00:25:09,400
Bago iyon, maaari kang bumalik sa bungalow o pumunta sa Tianwang Mountain
162
00:25:09,690 --> 00:25:12,000
ang pagkain ay mahalaga
163
00:32:43,330 --> 00:32:47,890
Ipagpalit ang kalusugan para sa kalayaan
164
00:32:53,970 --> 00:32:55,440
Nandoon pa rin
165
00:32:57,000 --> 00:32:57,570
Hum
166
00:33:02,520 --> 00:33:03,090
Oo
167
00:33:03,630 --> 00:33:04,800
Oo
168
00:33:08,000 --> 00:33:09,890
Kahit mamatay ka sa gutom, hindi ka itinuturing na traydor
169
00:33:27,730 --> 00:33:30,820
Well, bigyan mo rin ako ng kalayaan
170
00:33:31,940 --> 00:33:35,870
Mas angkop ako sa mas malawak na mundo ng Greater East Asia
171
00:33:38,160 --> 00:33:41,370
Sabihin ko sa iyo, alisin ang pera sa card nang mabilis.
172
00:33:41,370 --> 00:33:42,630
Kaya niya, siya lang
173
00:33:51,790 --> 00:33:52,540
Oo
174
00:33:55,349 --> 00:33:55,919
Oo
175
00:34:16,580 --> 00:34:17,330
Oo
176
00:34:19,099 --> 00:34:20,089
Ano naman?
177
00:34:22,550 --> 00:34:23,120
Oo
178
00:34:25,650 --> 00:34:27,420
Minsan huwag masyadong mag-alala sa mga bagay-bagay
179
00:47:16,579 --> 00:47:24,649
Kumuha ng maliit na bola at takpan ito. May isa pang buckle sa gilid na ito. Huwag takpan ang iyong mga mata sa isang ito sa gitna.
180
00:47:25,149 --> 00:47:26,379
ilagay sa kamay
181
00:47:26,379 --> 00:47:31,899
Sabihin ang "go" at ang kayamanan ay lilipas
182
00:47:39,069 --> 00:47:41,979
1012
183
00:47:44,289 --> 00:47:46,119
May mga alon dito
184
00:48:34,519 --> 00:48:35,149
Oo
185
00:48:49,739 --> 00:48:50,309
Oo
186
00:49:01,239 --> 00:49:04,269
Sigaw ng isang tao
187
00:49:06,329 --> 00:49:07,739
Hindi nakasulat sa
188
00:49:09,439 --> 00:49:10,609
Iba
189
00:49:14,139 --> 00:49:16,809
Hayaan siyang harapin ang kanyang naiwan.
190
00:49:17,669 --> 00:49:19,678
Oo
191
00:49:23,459 --> 00:49:24,089
Oo
192
00:49:34,689 --> 00:49:37,419
Sabi ng mga Hapon, hintayin ko si master
193
00:49:38,699 --> 00:49:40,949
Oo
194
00:49:59,719 --> 00:50:00,709
Oo
195
00:50:02,760 --> 00:50:03,330
Oo
196
00:50:05,219 --> 00:50:07,709
197
00:53:50,489 --> 00:53:51,119
ito
198
00:53:53,239 --> 00:54:03,529
Noong nakaraan, may ganitong lugar sa Zhongma City malapit sa Beijing.
199
00:54:06,300 --> 00:54:10,170
Mid-Autumn Festival 1934
200
00:54:13,020 --> 00:54:16,950
Isang mahabang binalak na pahinga sa bilangguan
201
00:54:17,629 --> 00:54:19,400
Matagumpay
202
00:54:21,840 --> 00:54:23,430
Oh
203
00:54:24,030 --> 00:54:24,840
Hahahaha
204
00:54:29,020 --> 00:54:32,830
Matapos magpalit ng damit ng isang sundalong Hapones
205
00:54:32,830 --> 00:54:37,030
Inilabas nila ang lihim na nakatagong susi
206
00:54:37,320 --> 00:54:38,910
binuksan ang pinto ng selda
207
00:54:38,910 --> 00:54:42,690
Isa-isang tumakbo palabas ng selda
208
00:54:43,699 --> 00:54:47,929
Naglalakad sa silid na binabantayan ng mga sundalong Hapones
209
00:54:50,190 --> 00:54:53,520
Hindi nagtagal ay nakarating na ang lahat sa playground
210
00:54:54,980 --> 00:54:59,990
Kita mo, may mga pader na hindi tinatagusan ng hangin sa paligid
211
01:03:19,760 --> 01:03:23,020
anong ginagawa mo Tumakas siya sa bahay
212
01:03:23,020 --> 01:03:27,360
Hindi mo naman siya papatayin diba? Dapat mas bigyang pansin ng lahat
213
01:03:27,360 --> 01:03:28,200
Kahit na ito ay may maliit na epekto
214
01:03:28,200 --> 01:03:30,460
Pero wala akong tutol
215
01:03:30,460 --> 01:03:34,580
May oras pa ba hanggang Abril 1?
216
01:03:34,580 --> 01:03:35,180
Sa oras na iyon
217
01:03:35,180 --> 01:03:37,940
Nakalimutan ko na, dapat mas bigyang pansin ng lahat
218
01:03:38,950 --> 01:03:39,510
5
219
01:03:40,210 --> 01:03:41,070
6
220
01:03:41,910 --> 01:03:43,790
7, 10, 11
221
01:03:44,570 --> 01:03:45,630
12, 13, 14
222
01:03:47,510 --> 01:03:47,570
16
223
01:03:49,090 --> 01:03:51,450
17, 18, zero one, two
224
01:03:52,990 --> 01:04:01,700
Zero one, two, zero one, two, mangyaring tawagan akong Du Chuan San Wu
225
01:04:14,250 --> 01:04:17,500
Lima, tawagin mo akong Du Chuan San
226
01:04:18,390 --> 01:04:20,600
Tatlo, ako
227
01:04:26,170 --> 01:04:29,310
Ang daan ng Nanjing sa lahat ng nabubuhay na nilalang
228
01:05:56,850 --> 01:05:57,420
Oo
229
01:05:58,929 --> 01:06:01,659
Sabihin mo, paano kung iligtas mo ako?
230
01:06:01,659 --> 01:06:06,939
Kung ililigtas mo kami, tiyak na gagantihan kita pagkatapos ng tagumpay ng War of Resistance Against Japan
231
01:06:08,630 --> 01:06:09,380
ayoko, ako
232
01:06:10,230 --> 01:06:11,700
Hahahaha
233
01:06:30,260 --> 01:06:31,730
Ikaw ba si Wang Ziyang?
234
01:06:31,730 --> 01:06:33,950
Kung ikaw si Wang Ziyang
235
01:06:33,950 --> 01:06:37,070
Kailangan mong isama ang lahat at tumakas
236
01:06:40,730 --> 01:06:52,520
Bagama't hindi natin siya mapatay ngayon, may oras pa hanggang Abril 1
237
01:07:12,589 --> 01:07:16,249
Lalong lalakas ang toxicity
238
01:07:16,760 --> 01:07:21,230
Ito ay talagang isang kahila-hilakbot na pagong at ang lahi ng liyebre.
239
01:07:25,030 --> 01:07:29,080
Oo, hindi ako makakauwi
240
01:07:32,179 --> 01:07:33,289
Oo
241
01:07:36,260 --> 01:07:40,370
Well, oops, ito, ito
242
01:07:41,560 --> 01:07:45,370
Ahhhh, ito ang taong iyon
243
01:07:47,590 --> 01:07:48,160
tingnan mo
244
01:07:54,590 --> 01:07:55,340
Hey
245
01:07:56,869 --> 01:07:58,519
Miss mo na ba ang anak mo?
246
01:07:59,320 --> 01:08:01,030
Anong araw ngayon sa labas?
247
01:08:01,030 --> 01:08:06,909
Ay, ika-5 ng Hunyo? Numero 17? Ano ang nangyayari
248
01:08:12,090 --> 01:08:12,780
tama
249
01:08:13,350 --> 01:08:14,580
Mali ang sinabi niya
250
01:08:14,580 --> 01:08:18,060
Dapat ay katapusan na ng Hunyo ngayon, ika-4 pa lang
251
01:08:19,840 --> 01:08:22,390
Tingnan mo ako, wala ba ako dito?
252
01:08:23,029 --> 01:08:23,899
Ah
253
01:09:34,908 --> 01:09:35,479
2
254
01:09:47,050 --> 01:09:50,260
Binigyan ko ng pangalan ang bata
255
01:09:50,930 --> 01:09:51,560
Oo
256
01:10:10,300 --> 01:10:14,770
Ito ang pangalang ibinigay ni G. Gu sa kanyang anak
257
01:10:19,649 --> 01:10:20,399
Oo
258
01:10:21,689 --> 01:10:23,459
Matagal na akong nakapasok doon
259
01:10:23,459 --> 01:10:26,699
Hindi ko alam kung anong buwan na ngayon.
260
01:10:26,699 --> 01:10:29,099
Malapit na bang ipanganak ang maliit?
261
01:10:33,120 --> 01:10:34,470
Malapit na
262
01:10:36,220 --> 01:10:38,529
Ang takdang petsa ay Agosto 15
263
01:10:39,479 --> 01:10:41,669
Naaalala mo ito nang malinaw
264
01:10:41,669 --> 01:10:42,509
ganitong bagay
265
01:10:43,470 --> 01:10:44,460
Ito ay isang malaking bagay
266
01:10:47,979 --> 01:10:49,269
40 araw na lang ang natitira
267
01:11:05,090 --> 01:11:05,600
Ah
268
01:11:06,409 --> 01:11:08,479
Uh-huh
269
01:11:28,830 --> 01:11:31,080
Dr. Lin, ang sinabi mo lang ay "itim"
270
01:11:33,670 --> 01:11:36,819
Kailangan ng tulong? makakatulong ako
271
01:11:39,710 --> 01:11:41,780
Naaalala mo ito nang malinaw
272
01:11:42,439 --> 01:11:43,009
May lakas sa mga numero
273
01:11:43,540 --> 01:11:44,710
Ang ganitong bagay ay dapat tumulong sa isa't isa.
274
01:11:58,830 --> 01:11:59,460
Oo
275
01:12:00,470 --> 01:12:01,100
Oo
276
01:12:04,010 --> 01:12:06,740
Nag-iwan ba siya ng susi?
277
01:12:53,739 --> 01:12:54,309
Oo
278
01:13:04,000 --> 01:13:06,850
This is your and my business, we have to do it together
279
01:13:09,859 --> 01:13:11,689
Paalam
280
01:13:26,909 --> 01:13:29,699
Wang Ziyang, kailangan ko ng asupre ngayon
281
01:13:29,699 --> 01:13:32,939
Mayroon ding Rehmannia glutinosa, Ophiopogon japonicus, Forsythia suspensa, Sophora flavescens.
282
01:13:32,939 --> 01:13:36,299
Sa wakas, kailangan ko ng medikal na hiringgilya
283
01:14:32,529 --> 01:14:33,219
hehe
284
01:14:33,840 --> 01:14:35,670
Ang asupre ay talagang hilaw na materyal ng pulbura
285
01:14:35,670 --> 01:14:36,330
pulbura
286
01:14:39,040 --> 01:14:40,090
Available ito sa Warehouse No. 6
287
01:14:49,529 --> 01:14:50,219
Oo
288
01:14:58,470 --> 01:14:59,220
Hey
289
01:15:05,000 --> 01:15:05,630
Hindi
290
01:15:06,819 --> 01:15:07,509
ha?
291
01:15:09,560 --> 01:15:10,250
Sumasang-ayon ako
292
01:15:12,949 --> 01:15:15,259
Oo
293
01:15:16,330 --> 01:15:17,680
Ah ha, tapos na
294
01:15:25,989 --> 01:15:27,579
Oo
295
01:15:29,170 --> 01:15:30,280
Ah um
296
01:15:32,159 --> 01:15:32,789
Oo
297
01:15:56,529 --> 01:16:01,719
Ang insidenteng ito ay malinaw na naglalayong ang awtoridad sa pag-iwas sa epidemya na gawain ng pag-iwas at pagkontrol sa impeksyon sa salot.
298
01:16:30,918 --> 01:16:32,719
Natatakot ako na hindi mo makita ang iyong asawa
299
01:16:43,739 --> 01:16:44,309
ha?
300
01:16:48,470 --> 01:16:50,960
Ngayon ay ika-29 ng Hunyo
301
01:16:55,290 --> 01:16:57,900
Wang Ziyang, salamat
302
01:17:22,370 --> 01:17:23,350
Bakit?
303
01:17:42,420 --> 01:17:44,860
Bakit ang mga tao ay lumalaban nang husto sa digmaan?
304
01:17:45,240 --> 01:17:48,380
Ginagawa ito ng mga lalaki sa kanilang sariling bansa upang protektahan ang kanilang mga asawa at mga anak
305
01:17:48,380 --> 01:17:53,170
Para hindi ma-bully ng mga taga ibang bansa
306
01:17:53,170 --> 01:17:56,149
Hindi para patayin nila
307
01:18:03,640 --> 01:18:04,180
kabayo
308
01:18:07,350 --> 01:18:08,250
Ruda ("Maluda", ang pangalan ng hukbong Hapones para sa eksperimento)
309
01:18:08,250 --> 01:18:13,130
Sa iyong wikang Tsino, ang ibig sabihin ay "pang-eksperimentong materyal", tama ba?
310
01:18:14,130 --> 01:18:19,010
Ngayon kailangan pa nating ayusin ang plano, kaya naniniwala ako
311
01:18:19,010 --> 01:18:22,890
Ang naprosesong "Maruda" ay mas madaling makipagtulungan
312
01:18:22,890 --> 01:18:25,290
Ang tinaguriang "Emperor's goodwill"
313
01:18:25,290 --> 01:18:29,690
Ngayon, oras na para ipaglaban ang kalayaan
314
01:18:29,690 --> 01:18:33,270
Kumapit ka sa nasa harap mo, ako
315
01:18:33,270 --> 01:18:33,890
dalhin
316
01:18:35,970 --> 01:18:39,550
Magwagi tayong lahat
317
01:18:40,260 --> 01:18:45,190
Ang kalayaan ay naghihintay sa atin, at ang lahat ng "kabutihang-loob ng Emperador" ay peke
318
01:18:45,190 --> 01:18:47,670
Ngayon tayo ay lumalaban para sa kalayaan
319
01:18:48,950 --> 01:18:49,670
Oras na
320
01:18:53,380 --> 01:18:54,320
ngayon
321
01:18:54,320 --> 01:18:57,260
Nagkakaroon tayo ng kalayaan sa pamamagitan ng paglilinang
322
01:20:44,160 --> 01:20:44,780
tayo
323
01:23:24,850 --> 01:23:30,780
Simula noon, ang plano upang sakupin ang mundo ay gumawa ng isa pang hakbang pasulong.
324
01:23:30,780 --> 01:23:35,300
Mula sa tuktok ng Statue of Liberty
325
01:23:36,640 --> 01:23:37,620
Papalapit na
326
01:23:37,620 --> 01:23:43,080
Red Square sa Moscow, Eiffel Tower sa Paris
327
01:23:44,400 --> 01:23:48,480
Madilim ang kalangitan sa gabi sa ilalim ng liwanag ng buwan, tulad ko ngayon
328
01:23:48,480 --> 01:23:49,420
Ako ang mamumuno dito
329
01:24:48,480 --> 01:24:49,840
nawala
330
01:24:53,940 --> 01:24:58,200
Hoy, gabay, saan tayo?
331
01:24:58,480 --> 01:25:02,240
Wag kang tanga
332
01:25:07,230 --> 01:25:10,270
Kuya! Kuya!
333
01:25:10,720 --> 01:25:11,780
Kuya!
334
01:25:12,400 --> 01:25:14,480
Kuya!
335
01:25:21,980 --> 01:25:22,160
Kuya!
336
01:25:24,710 --> 01:25:25,230
kababayan
337
01:26:52,990 --> 01:26:53,750
Hey
338
01:29:18,930 --> 01:29:22,440
Sana lang mabuhay ka pa ng konti
339
01:29:29,060 --> 01:29:30,050
ayoko
340
01:29:31,949 --> 01:29:32,579
mabuti
341
01:29:39,760 --> 01:29:42,189
Lao Ta (pinapalagay na "Lao Chen", isang madulas na dila)
342
01:29:42,649 --> 01:29:43,219
Kuya!
343
01:29:46,619 --> 01:29:47,129
Hindi
344
01:29:56,229 --> 01:29:56,739
Oo
345
01:29:58,989 --> 01:30:00,519
Oh
346
01:30:12,399 --> 01:30:13,149
Kuya!
347
01:30:25,489 --> 01:30:26,178
mabuhay ng maayos
348
01:31:18,619 --> 01:31:19,489
Oh
349
01:32:59,490 --> 01:33:01,800
Woo
350
01:33:02,930 --> 01:33:05,240
sa harap mo
351
01:33:05,240 --> 01:33:12,980
Oktubre na ang hinihintay namin, at talagang inaabangan namin itong makita
352
01:33:13,310 --> 01:33:25,160
Ang proseso ng pagbabago mula sa kabiguan tungo sa kaligtasan ay talagang sulit na panoorin; sa proseso ng pagtuklas sa karunungan ng Lumikha, tayo
353
01:33:25,510 --> 01:33:30,220
Dapat magkaintindihan din tayo
354
01:33:37,319 --> 01:33:38,009
Naisip ko (hulaan bilang "Akala ko", madulas ang dila)
355
01:33:44,000 --> 01:33:45,229
Hindi a
356
01:33:47,600 --> 01:33:48,350
Oo
357
01:33:50,950 --> 01:33:53,620
Sabihin kong gusto kong gawin ang mga bagay sa paaralan
358
01:33:53,620 --> 01:33:57,340
Paano ko malalaman na hindi ako makakarating pagkatapos ng lahat?
359
01:33:58,490 --> 01:34:00,440
Sa katunayan, hangga't ang isang tao ay nakikipagtulungan
360
01:34:00,440 --> 01:34:02,479
Mukhang hindi mo rin inaasahan ang araw na gusto mong dumating.
361
01:34:03,340 --> 01:34:04,390
Sino kaya ang maswerte?
362
01:34:04,390 --> 01:34:10,090
Bumili din ako ng tiket sa bus, matandang lalaki (hulaan bilang "kuya", madulas ang dila)
363
01:34:10,899 --> 01:34:12,189
Sino ang humipo sa aking boto?
364
01:34:12,189 --> 01:34:15,189
ah? Kung gayon bakit hindi mo ipinahayag ang iyong mga saloobin?
365
01:34:19,020 --> 01:34:20,250
Ginang Hou
366
01:34:22,069 --> 01:34:23,899
Hindi ko alam kung paano tumawag para sa tulong, tama ba?
367
01:34:24,660 --> 01:34:28,470
Nang ang hukbong Romano ay rumarampa sa kontinente ng Europa
368
01:34:29,310 --> 01:34:32,280
Tanging ang mga fucking nobles lamang ang maglakas-loob na magsimula
369
01:34:32,280 --> 01:34:34,020
Magkaroon ng pagkakataong kumain ng masarap
370
01:34:34,020 --> 01:34:37,020
Nagsimula silang maglagay ng paminta sa sopas ng gulay
371
01:34:38,189 --> 01:34:39,599
Yung mga tao sa baba
372
01:34:40,260 --> 01:34:41,370
Sumunod din
373
01:34:41,930 --> 01:34:45,440
Noong panahong iyon, itinuturing na isang luxury ang pag-inom ng peppery na sopas.
374
01:34:45,440 --> 01:34:46,880
Ang mas maraming mga tao escort ang alak
375
01:34:46,880 --> 01:34:48,380
Mas mahal ang red wine
376
01:34:48,380 --> 01:34:48,920
Ang red wine ay higit pa
377
01:35:38,550 --> 01:35:43,800
Gustong takasan ang mga araw na nakakasakit ng puso
378
01:35:52,370 --> 01:35:53,720
Napakaganda ng pagkakasulat ng liham na ito
379
01:36:43,420 --> 01:36:45,010
Sinabi niya sa iba
380
01:36:46,229 --> 01:36:47,939
buntis din ako
381
01:36:54,100 --> 01:36:58,510
Hindi pa siya naging ganito kabait sa asawa ko
382
01:37:09,229 --> 01:37:14,599
Para lang makagat ng mainit na kamote
383
01:37:17,250 --> 01:37:21,420
Talagang sinabi niya sa mga tao na siya ang anti-Japanese hero na si Wang Ziyang
384
01:37:39,250 --> 01:37:40,360
Sinungaling!
385
01:37:42,850 --> 01:37:44,560
Madaling magsinungaling sa iba
386
01:37:46,229 --> 01:37:48,179
Mahirap magsinungaling sa sarili mo
387
01:37:50,819 --> 01:37:52,589
Ah, Yongzhang
388
01:37:54,090 --> 01:37:57,540
Hindi ka kailanman magiging Wang Ziyang
389
01:38:21,290 --> 01:38:21,980
Oo
390
01:38:41,569 --> 01:38:42,199
ako
391
01:38:43,189 --> 01:38:43,759
Ah
392
01:38:46,520 --> 01:38:47,690
alam ko
393
01:38:48,210 --> 01:38:52,860
Tignan mo ako, nakakainis yung kwento ko kagabi
394
01:38:52,860 --> 01:38:55,200
Si Gu Cunshan ay mas mahusay na nagsasalita kaysa sa iyo
395
01:38:55,200 --> 01:38:57,360
Huwag nang magkuwento sa mga tao
396
01:40:04,130 --> 01:40:04,990
Masahe
397
01:40:27,910 --> 01:40:30,070
Halika dito at i-massage mo ako
398
01:40:34,760 --> 01:40:36,859
para saan?
399
01:45:30,840 --> 01:45:31,890
ako
400
01:45:40,430 --> 01:45:45,200
Huwag mag-alala, walang Hapon sa langit
401
01:45:53,020 --> 01:45:56,290
Maging "anak ng aso" ang nasabi ko na lang at mamuhay ng maayos
402
01:45:56,290 --> 01:45:57,070
Halika
403
01:46:12,069 --> 01:46:12,999
ako
404
01:46:16,729 --> 01:46:17,479
Oo
405
01:46:21,260 --> 01:46:22,010
Iyon lang
406
01:46:23,140 --> 01:46:23,890
Kakasabi ko lang
407
01:47:53,409 --> 01:47:55,299
Itutuloy ko
408
01:47:56,919 --> 01:47:58,149
Tulungan mo siya (na ipinapalagay na "tulungan siyang maghiganti", madulas ang dila)
409
01:47:58,149 --> 01:47:58,869
pumunta ako
410
01:48:01,159 --> 01:48:02,329
Sa ganitong paraan pataas
411
01:48:03,260 --> 01:48:05,090
Ang pawis ko ay naging tubig
412
01:48:05,090 --> 01:48:06,709
Matagal na kitang hinahanap
413
01:48:07,590 --> 01:48:08,760
lugar na iyon
414
01:48:09,069 --> 01:48:13,779
Tiyo, gusto ko lang makakita ng mapayapang mundo at wala ng iba.
415
01:48:13,779 --> 01:48:17,199
Sa tingin ko napakahusay mo
416
01:48:17,199 --> 01:48:20,079
Buweno, pag-usapan natin ang pamamahala sa mga lansangan (malamang na "pamamahala sa mga kapitbahay", isang madulas na dila)
417
01:48:20,640 --> 01:48:24,870
Sa loob ng libu-libong taon, inaabangan ng lahat ang araw na ito
418
01:48:24,870 --> 01:48:27,330
Sana ligtas ang lahat
419
01:48:27,330 --> 01:48:32,370
Noon, namatay si Zide (pangalan, nakalaan) sa estado para sa kapakanan ng bansa.
420
01:48:32,749 --> 01:48:40,999
Para lamang magkaroon ng kapayapaan ngayon upang ang lahat ay hindi tumakbo para sa kanilang buhay nang nagmamadali
421
01:48:41,479 --> 01:48:45,289
Huwag mong hayaang maliitin kita, hindi naman tayo malayo sa kapayapaan
422
01:48:53,100 --> 01:48:53,790
Oo
423
01:51:18,299 --> 01:51:18,929
Oo
424
01:51:28,149 --> 01:51:29,739
Hindi
425
01:51:30,919 --> 01:51:31,549
hindi ko
426
01:51:32,729 --> 01:51:33,839
Aklat (ipinapalagay na "Uncle", slip of the tongue)
427
01:51:45,159 --> 01:51:45,729
Oo
428
01:51:56,489 --> 01:51:58,199
Ako, maghihintay ako sandali
429
01:52:07,289 --> 01:52:08,999
Hiniling din niya sa komite ng partidong panlalawigan na tumulong
430
01:52:10,049 --> 01:52:12,479
Ang pangalan ko ay Dong Tianquan
431
01:52:12,479 --> 01:52:14,759
Ang pangalan ko ay Ji Xingtian
432
01:52:14,759 --> 01:52:17,099
Ang pangalan ko ay Liu Hansheng ("bansa" ay isang slip of the tongue, naitama)
433
01:52:17,099 --> 01:52:19,199
Ang pangalan ko ay Tian Lushun
434
01:52:19,199 --> 01:52:20,759
Ang pangalan ko ay Zhao Changchun
435
01:52:21,119 --> 01:52:23,009
Dito ako namatay, Sister Su (pangalan, nakalaan)
436
01:52:23,719 --> 01:52:25,189
Ako si Wu Chunfu
437
01:52:25,189 --> 01:52:27,049
Ako si Wu Tiangui
438
01:52:27,489 --> 01:52:28,779
Ang pangalan ko ay Ma Linshan
439
01:52:28,779 --> 01:52:30,939
Ang pangalan ko ay He Bozhen
440
01:52:30,939 --> 01:52:32,979
Ang pangalan ko ay Xu Zhaotie ("paa ang haba ng kalasag" ay isang madulas na dila, naitama)
441
01:52:35,989 --> 01:52:37,039
Ako si Liu Shijie
442
01:52:37,039 --> 01:52:38,299
Ako si Li Houbin
443
01:52:38,299 --> 01:52:39,679
Ang pangalan ko ay Anfu
444
01:52:39,739 --> 01:52:41,659
Ang pangalan ko ay Zhang Zhenqi
445
01:52:41,659 --> 01:52:43,879
Ang pangalan ko ay Guo Enchang (“My name is Yuanmei” ay isang slip of the tongue, corrected)
446
01:52:43,879 --> 01:52:47,599
Ang pangalan ko ay Wang Yao, sabay-sabay tayong sumigaw
447
01:52:47,632 --> 01:52:59,242
(Pragmented colloquial sentences, retain the context) Crispy pork, braised pork, mag-iwan ng mensahe na nagsasabing I wish you a safe journey.
448
01:52:59,275 --> 01:53:10,885
(Mga fragmented colloquial sentences para magdagdag ng konteksto) Para manalo sa panganib, mailigtas ng pera ang iyong buhay. Sa katunayan, sina Lao Zhang, Zhang Baoqing, Wang Ma, at Lin Lin (lahat ng pangalan) ay sa atin.
449
01:53:11,239 --> 01:53:13,549
(colloquial fragmentary sentence, revised) Ang pag-inom ng alak ay isang mahiwagang buhay
450
01:53:17,619 --> 01:53:18,249
Oo
451
01:53:26,369 --> 01:53:27,119
Hindi
452
01:53:27,609 --> 01:53:28,479
Dumating
453
01:53:32,119 --> 01:53:32,749
bukas
454
01:53:35,339 --> 01:53:35,909
ako
455
01:53:36,869 --> 01:53:38,579
ang buhay ay
456
01:53:45,389 --> 01:53:46,799
kasi
457
01:53:49,239 --> 01:53:49,809
ikaw
458
01:53:51,179 --> 01:53:55,109
Hindi, hindi natin ito mapapabayaan
459
01:53:55,839 --> 01:53:56,529
tatay ko
460
01:53:58,969 --> 01:53:59,599
Ke Ge (pinapalagay na "Ke Gu", isang madulas na dila)
461
01:54:15,859 --> 01:54:16,429
Oo
462
01:54:19,799 --> 01:54:20,429
Hindi
463
01:54:20,989 --> 01:54:23,359
ako
464
01:54:47,699 --> 01:54:48,989
ako
465
01:55:10,219 --> 01:55:10,789
na
466
01:55:21,659 --> 01:55:25,349
Palaging panatilihin ang sikreto sa isang koponan
467
01:55:25,649 --> 01:55:29,879
Kung may naglalabas ng mga lihim ng isang base militar
468
01:55:29,879 --> 01:55:34,319
Habulin man natin siya hanggang sa dulo ng mundo, kailangan nating mahanap ang taong ito
469
01:55:44,569 --> 01:55:47,899
Ako ay isang kapatid na babae, at naaalala ko na ito ay Agosto; Ako ay isang kapatid na babae, at parang Setyembre
470
01:55:47,899 --> 01:55:49,939
Ate ako, dapat June
471
01:55:49,939 --> 01:55:54,799
Ang kanilang monarko ay ipokrito tulad ng mga nalalaglag na cherry blossoms
472
01:56:08,859 --> 01:56:18,069
ako at ikaw
473
01:57:30,479 --> 01:57:31,589
hindi ko alam
474
01:57:34,829 --> 01:57:36,838
Hindi ba talaga ako maganda?
475
01:57:43,319 --> 01:57:44,909
Well, masyadong
476
01:57:47,729 --> 01:57:48,659
Ah
477
01:57:49,549 --> 01:57:50,419
Oo
478
01:57:52,199 --> 01:57:52,769
Oo
479
01:57:56,549 --> 01:57:57,479
Hindi
480
01:57:58,329 --> 01:57:59,019
Hindi
481
01:58:17,239 --> 01:58:21,949
Sana makita kita ulit
482
01:58:24,329 --> 01:58:29,219
Ako ay komportable tulad ng walang katapusang damuhan sa ilang
483
01:58:30,779 --> 01:58:35,309
Nagtatago ng mga kakaibang kaisipan
484
01:58:35,309 --> 01:58:38,549
Hindi ko maalala ang dati kong pangalan
485
01:58:39,249 --> 01:58:44,199
Wala nang takot ang bawat mukha
486
01:58:45,520 --> 01:58:52,090
Sana kapag nakita kita ulit
487
01:58:53,039 --> 01:58:58,529
Ikaw ang ngiti na namumulaklak sa araw
488
01:59:00,349 --> 01:59:07,639
Karapat-dapat kang isantabi ko lahat ng takot ko at titigan ka
489
01:59:08,139 --> 01:59:10,629
paalam
490
01:59:11,270 --> 01:59:13,520
hindi na malayo
491
01:59:14,249 --> 01:59:15,599
Hoy, hoy, oo! mayroon!
492
01:59:16,389 --> 01:59:19,179
mahal
493
01:59:19,639 --> 01:59:20,209
nakukuha ko
494
01:59:21,379 --> 01:59:22,309
miss na kita
495
01:59:23,819 --> 01:59:29,789
Iniiwan ko lahat ng frustrations ko sa nakaraan
496
01:59:31,279 --> 01:59:41,509
Sana lang ay maabot ka ng panahon para matupad ang lahat ng hindi mo inaasahang pangarap
497
01:59:41,839 --> 01:59:48,409
mahal
498
01:59:50,499 --> 01:59:52,569
miss na kita
499
01:59:53,009 --> 01:59:59,159
Iniingatan ko ang lahat ng aking alaala sa oras